Albert Boadella i Carlota Soldevila funden Els Joglars com una part de l'Agrupació Dramàtica de Barcelona (ADB) que llavors figurava com una secció del Cercle Artístic de Sant Lluc.

Primera representació pública de dos "mimodrames" al Palau de les Nacions de Montjuïc dins del Primer Saló de la Imatge de Barcelona. L'espectacle aplegava dos mimodrames d'uns quinze minuts de durada cadascun, on es presentaven els personatges més característics del cinema dels anys vint: el seductor, el galant, la ingènua, la vampiressa i d'altres tipus secundaris. La representació es va fer damunt d'una tarima, a l'alçada de la pantalla, com si fos realment una projecció. A l'estil del cinema mut, un pianista (Joan Pineda) acompanyava la representació.

Participació d'una part d'Els Joglars en L'òpera dels tres rals, al Palau de la Música Catalana. Muntatge que comporta la dissolució de l'ADB per ordre del govern civil. Els Joglars es mantenen sota la protecció del Cercle Artístic de Sant Lluc i per això durant alguns anys incorporen les inicials CASLL.
Presentació a Terrassa del primer programa del grup, L'art del mim. Primer espectacle que fa el grup en un escenari comercial. Aquí comença a existir el concepte d'espectacle coherent, format per una sèrie de mimodrames independents entre ells, que es mantindrà fins l'any 1968.

Març. Actuació amb part del programa de L'art del mim al Palau de la Música Catalana.
Abril. Actuació amb el programa complet de L'art del mim al Fòrum Vergés de Barcelona.
Maig. Temporada al Teatre Windsor de Barcelona. Actuació a Sabadell.
Organització de cursos de mim.

Febrer. Al Teatre Candilejas s'estrena el segon espectacle, Els deixebles del silenci.
Març. Actuacions al Fòrum Vergés.
Setembre. Actuació en el Congreso Nacional de Neuropsiquiatría Infantil.

Actuacions a La Cova del Drac. Participació en el III Cicle de Teatre Medieval, Saló del Tinell de Barcelona amb l'obra Pantomimes del Music-Hall.
Retransmissió d'Els deixebles del silenci per TVE al programa Teatro de Juventud.

Febrer. Estrena al Teatre Windsor de Barcelona de l'obra Mimetismes.
Actuacions al Fòrum Vergès, Palau de la Música Catalana, Tortosa i Ciutat de Mallorca.

Estrena del Doble Programa infantil al Teatre Romea de Barcelona.
Albert Boadella col·labora com a professor a l'Institut del Teatre de Barcelona.

Actuacions a Lleida, al Teatre Romea de Barcelona, a Sabadell i a L'Ametlla de Merola, amb diferents sèries de mim, entre elles Calidoscopi.

Festival Internacional de Teatre de Zurich, on presenten un conjunt de dotze mimodrames amb gran èxit.

El grup es professionalitza. Anton Font i Carlota Soldevila es retiren. Altres accepten, en un gest que Boadella calificà de "generós i intel·ligent", la direcció absoluta d'Albert Boadella qui disol el grup i escull els actors que l'interessen.

Octubre. Estrena al Teatre de l'Aliança del Poble Nou (Barcelona) d' El diari. S'incorpora per primera vegada la veu, els objectes i el decorat. També per primera vegada l'obra és un sol tema.

Gira per Itàlia que finalitza a Arezzo convidats pel Festival Internacional de Teatre, on guanyen la Medalla de Plata del Festival.

Representacions al Teatre Romea de Barcelona.

Amb El diari actuacions a Madrid, al Teatro Nacional de Cámara y Ensayo. A Eivissa, Festivals al Baluard del Portal Nou i a Saragossa on patrocina la "Dirección General de Cultura Popular y Espectáculos".

Els Joglars creen el Centre d'Estudis d'Expressió. El Centre tenia tres branques. Una dedicada a tècniques d'expressió per a nens i adolescents, una oficina del teatre independent de Catalunya, on es recollien dades per a la creació de possibles circuits, i els Estudis Nous de Teatre que dirigia Josep Montanyès. Es pretenia tenir una taller i, alhora, trobar una fórmula de supervivència.

Gener. Estrena de l'obra El joc (espectacle dividit en històries curtes, jocs) al Teatre Capsa de Barcelona.
Actuacions a Sant Sebastià al "Festival Cero" de teatre independent on guanyen el premi "Pastorales y Comerzana".
Representacions arreu de l'estat espanyol.
Juny. Gira per Alemanya convidats per la TV de Frankfurt. Guanyen el Premi al millor espectacle al Festival de mim de Frankfurt. L'obra és enregistrada per la TV de Frankfurt.
Octubre. Madrid I Ciclo Internacional de Teatro.

Estiu. Gravació per la TV alemanya de la sèrie Hablamos español. Es tractava d'ensenyar l'espanyol a través de 39 capítols dramatitzats amb molt diverses situacions.

Gener. Estada amb dues companyies més de teatre al Mickery Théater d'Amsterdam i posterior gira per Holanda.
Setembre i Octubre. Iugoslàvia, Festival de Teatre Professional de Belgrad. Polònia, Festival Internacional de Teatre.

Desembre. Estrena d'una nova obra Cruel Ubris a Osca i el País Basc.

Gener. Estrena a Catalunya al Teatre Capsa de Barcelona de Cruel Ubris. Comparteix programació amb El retaule del flautista de Jordi Teixidor.
Diversos Festivals Internacionals de Teatre a Madrid, Barcelona, Bilbao i Saragossa.

Gravació del curt metratge Aullidos amb direcció de Jordi Lladó, on Els Joglars participen només com actors i actrius.

Desembre. Estrena de Mary d'Ous, preparada a Pruit (Osona) en estades temporals, al teatre l'Associació Cultural de Granollers.

Durant tot l'any representacions alternes d'El joc, Cruel Ubris i Mary d'Ous.
Gener. Gira per Holanda amb Cruel Ubris.
Febrer-Maig. Temporada al Teatre Capsa de Barcelona i al Teatro Beatriz de Madrid amb Mary d'Ous.
Gira per Itàlia amb El Joc i Mary d'Ous. XVI Festival d'Spoletto.
Festival de Berlín amb Mary d'Ous.
Per Mary d'Ous, Premi Crítica Serra d'Or i Fotogramas de Plata a la millor interpretació teatral de 1973.

Febrer-Març. Commemorant el dotzè aniversari, temporada al teatre Capsa de Barcelona amb El joc, Cruel Ubris i Mary d'Ous. La primera Trilogia.
Abril. Peter Weiss assisteix al Capsa i els ofereix muntar una obra seva.
Representacions per Espanya i França amb Mary d'Ous.

Desembre. Estrena de l'obra Àlias Serrallonga al III Cicle de Teatre de Granollers. Anterioment a l'estrena Marta Català cau i es trenca un turmell, ha de ser substituïda.

Gener. Durant una representació d'Àlias Serrallonga a València, a causa d'un error, en haver agafat un pedrenyal per altre es fereix a l'espatlla Víctor Martínez.

    

En una representació per a la televisió, Glòria Rognoni, enlluernada pels focus cau i es fractura de manera irreversible la columna vertebral.
Durant l'explotació d'aquesta obra Gabriel Renom té greu un accident de moto i Ferran Rañé un de cotxe.
Mor en accident de cotxe el germà d'Albert Boadella, quan sortia de sopar d'un restaurant, el menjador del qual s'anomenava Joan de Serrallonga.
Representacions per tot l'estat espanyol. Vitoria, I Festival Internacional de Teatro.
L'obra guanya el Premi Crítica Serra d'Or.

Abril. Representacions d'Àlias Serrallonga al III Festival Internacional de Teatro de Caracas, on guanyen el Premi al millor espectacle estranger, concedit pel Círculo de Críticos de Teatro de Venezuela.
Maig. Representacions pel Brasil.
Juliol. Darreres representacions a la Biennal de Venècia on guanyen la Medalla de Plata.

Gravació de la sèrie per TVE de 5 capítols, La Odisea. Aquesta sèrie és una adaptació infantil de L'Odissea de Francesc Nel·lo que s'emet dins del programa infantil "Un globo, dos globos, tres globos".

     

Construcció d'una (sala d'assaig) cúpula geodèsica, d'estructuratotalment desmuntable importada d'Alemania,a Pruit que proporciona un espai adaptat a les necessitats artístiques del grup. La Torna és la primera obra que s'hi produirà.

Gener. Emissió per TVE d'Àlias Serrallonga al programa Lletres Catalanes.

Gravació de la sèrie per a TVE de 6 capítols Terra d'escudella. Programa infantil on es rememoren episodis històrics amb jocs i moltes aventures.

Organització de diverses representacions pels carrers del poble El Pla de Santa Maria (Tarragona) on es feia un referèndum per canviar el nom dels carrers (Plaza Francisco Franco o plaza Carrero Blanco). La festa va acabar amb el poble dividit com a la guerra civil i el referèndum suspès. El Pla de Santa Maria va ser un dels últims pobles on van canviar els noms dels carrers.

Setembre. S'estrena La torna a Barbastro, vàries representacions per Espanya. Pel novembre s'estrena a Catalunya. En total se'n fan 40 representacions.
Setembre. "La Junta de Ordenación de Obras Teatrales de la Dirección General de Teatro y Espectáculos", autoritza per a tots els públics el text de La torna.
Novembre. Quaranta-vuit hores després de la representació de La torna a Reus, la policia es presenta a casa d'Albert Boadella, amb l'ordre de prohibició de l'obra per l'autoritat militar, i amb una citació per acudir al jutjat militar. És la primera declaració, immediatament però rep una segona citació pel mateix jutjat i aquest cop és processat, detingut i empresonat a la presó Model de Barcelona.
S'inicia una vaga de professionals de l'espectacle arreu de l'Estat. La resta de membres de la companyia són també processats, queden en llibertat provisional.

El president Tarradellas lliura a Els Joglars el premi Josep M. de Sagarra, dotat de 250.000 ptes, que la Diputació de Barcelona els havia concedit l'any anterior pel seu treball artístic.
Premi Crítica Serra d'Or 1978 per La torna.
Gener. El Govern Civil de Barcelona prohibeix el Festival per la Llibertat d'Expressió.
El jutjat militar desestima el recurs pels 5 components de la companyia i, la llibertat provisional per a Albert Boadella. Es demanen 4 anys i 6 mesos de reclusió per a Boadella i 3 anys per la resta d'Els Joglars per delicte i ofenses per escrit i amb publicitat als exèrcits.
Febrer. Albert Boadella és internat a l'Hospital Clínic, custodiat per policies, per constants marejos i vòmits.
El col·lectiu de cinema de l'Assamblea Permanent de l'Espectacle grava l'obra, amb la realització de Francesc Bellmunt. Es projecta al Festival de Cannes i en una setmana de teatre a Berlin.
La campanya de suport a Els Joglars s'estén internacionalment. S'envia un dossier del cas al Consell d'Europa.
El dia abans del Consell de Guerra, Boadella s'escapa de l'Hospital Clínic.

   

Es suspèn el consell de guerra perquè no es presenten la totalitat dels acusats. Queden detinguts els 4 actors que es presenten i són empresonats (Gabriel Renom, Arnau Vilardebó, Andreu Solsona i Míriam de Maeztu).
Març. El consell de guerra dicta sentència, 2 anys a cadascun dels actors.
Abril. Roda de premsa d'Albert Boadella i Ferran Rañé a París i després a Brusel·les.
Debat en el ple del Senat sobre el cas d'Els Joglars.
Maig. Polèmica entre Boadella i els advocats dels altres Joglars per refusar aquell una hipotètica amnistia. Boadella volia la reforma del Codi de Justícia Militar contemplada en els Pactes de la Moncloa que havia de garantir que cap civil no fos jutjat per un tribunal militar.
Setembre. Règim de presó oberta per a Els Joglars. Albert Boadella s'entrevista amb el president Tarradellas.

Setembre. S'estrena la pel·lícula protagonitzada per Albert Boadella i Ovidi Montllor La portentosa vida del padre Vicente de Carlos Mira amb la participació de l'actriu Ángela Molina. El film narra en to humorístic la vida del patró de València. Al cinema Goya d'Alcoi un grup autonomenat "antimarxista valenciano" posa una bomba als lavabos que obliga a suspendre la projecció de la pel·lícula.

Albert Boadella refà la companyia amb actors nous i estrena una nova obra, M-7 Catalònia a Perpinyà.
Octubre. Boadella entra a Espanya, és a Madrid per a l'estrena de M-7 Catalònia, al Teatro Fígaro on es produeix una amenaça de bomba dient que l'obra era "un conciábulo judeo-masónico-separatista."
Desembre. M-7 Catalònia s'estrena al Teatre Romea de Barcelona. Boadella és clandestinament a Catalunya. Al final de cada representació una actriu anuncia que la companyia no sortirà a saludar mentre algún dels seus companys estigui a la presó o a l'exili. La gent aplaudia a un escenari buit.

Gener. Són indultats els 4 actors d'Els Joglars empresonats.
Març. Boadella és detingut i ingressa a la presó Model, a disposició de l'autoritat militar.
Juliol. Concedida la llibertat provisional a Albert Boadella. Detenció de Ferran Rañé a Mallorca, quedant també en llibertat provisional.
Projecció de La torna al Festival de Cinema de Berlín.

Representacions de M-7 Catalònia a Roma, Hamburg (Festival de Teatre de les Nacions), Milà, Munic (Festival Internacional de Teatre) i per Espanya.L'obra guanya el premi de la crítica dels diaris Dietz i Abendzeitung del Festival Internacional de Teatre de Munich.
I també el premi de l'Associació Independent de Teatre d'Alacant.

Es crea una segona companyia, Xalana (embarcació de riu, de fons molt pla, per a quatre o cinc persones) i es decideix, partint de la sèrie de televisió, muntar en teatre L'Odissea. Es comencen els assajos però detenen i empresonen Albert Boadella, encara pendent del judici pel cas La torna. És Domènec Reixach, inicialment ajudant de direcció, qui reprèn els assajos sense Boadella, i l'espectacle tira endavant.
Setembre. Estrena de L'Odissea a Mallorca.

Col·laboració, junt amb Albert Vidal, al film La festa dels bojos de Lluís Racionero, que guanya el Premi especial del jurat, Ficció, del Festival de Cannes. La cinta es va filmar uns mesos abans de la detenció d'Albert Boadella, Racionero diu: "lo que ha empañado la alegría del premio es haberlo recibido estando Boadella en la cárcel, tratado con una dureza que no se corresponde a lo que él se proponía cuando hizo La torna. Me gustaría ofrecerle a él este premio."

Representacions de L'Odissea per Espanya. La segona companyia, Xalana, es disol per problemes econòmics.

Representacions de André Neyton fa una versió occitano-francesa de M-7 Catalònia amb el títol Rapport Wallace Müller. El Centre Dramatique fa 120 representacions d'aquesta adaptació.

Maig. Estrena a Barakaldo i posterior gira pel País Basc de Laetius.
Juny. Estrena a Balaguer, Catalunya, de Laetius.
Representacions per França, Andorra, Barcelona (Teatre Grec) i Madrid.
Premi Ciutat de Barcelona 1980 a la millor obra de creació en teatre, cinema, ràdio i televisió produïda a Barcelona per Laetius junt amb Comediants per l'espectacle Sol Solet.

Gener. El sumari de La torna passa definitivament a la jurisdicció ordinària.

Estrena d'Operació Ubú, produïda pel Teatre Lliure de Barcelona i representat només fins a principis de maig al Teatre Lliure. Premi Ciutat de Barcelona 1981 a l'actor Joaquim Cardona per la seva interpretació a Operació Ubú.

Febrer. L'Audiència Territorial de Barcelona condemna a 6 mesos i un dia Albert Boadella per un delicte de trencament de condemna (la fugida). Se l'exculpa del suposat delicte d'injúries a l'Exèrcit, fent constar que aquest delicte, si hi hagués estat, ja hauria prescrit.

Gener-Juny. Representacions de Laetius a Barcelona, Bolonya i Milà (Itàlia), Madrid, Sttutgar (Alemanya) i Baltimore (USA).
Representacions de M-7 Catalònia a Brusel·les (Bèlgica) i Madrid, al Teatro Olimpia.

Desembre. Estrena a Alacant d'Olympic Man Movement.

Gener. Estrena a Catalunya d'Olympic Man Movement.
Representacions a París, al Centre Georges Pompidou, a Broadway (Nova York), al Teatro de la Mamma, a Zuric (Suïssa) i gira per Bèlgica. Representacions també per tot Espanya.

Amb motiu del 20è aniversari de la companyia, El Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya organitza diferents actes al Teatre Romea de Barcelona on es representa Olympic Man Movement. El Centre Dramàtic publica una monografia sobre els vint anys d'Els Joglars, amb articles de, entre d'altres, Xavier Fàbregas, Fabià Puigcerver i Alxandre Cirici i Pellicer.

Gravació del docudrama F.L.F. per TVE . Programa pilot d'una futura sèrie de tretze capítols on cada un d'ells havia de ser un reportatge manipulat sobre un tema internacional. F.L.F.(Frente de Liberación Futbolístico) és una organització que acusa públicament el futbol actual de corrupte. És com un reportatge, amb imatges reals i d'altres fabricades expresament.

La companyia compra part de la finca, El Llorà. La construcció data de 1930 i va ser obra de l'arquitecte Francesc Folguera per la família de la burgesia catalana Tecla Sala. Els Joglars amb els anys la van reformant. És molt propera a Pruit i per tant a la Cúpula, sala d'assaig. La casa serà una magnífica residència pels actors durant els mesos de preparació dels muntatges i ocasionalment també serveix per a fer-hi cursos.

Febrer. Gira per Itàlia amb Olympic Man Movement.
Abril. Festival de Teatro de Caracas.
Premi Crítica Serra d'Or per Olympic Man Movement al millor muntatge 1982.

Desembre. Estrena a Alacant de Teledeum.

Gener. Estrena de Teledeum a Catalunya.
Glossa dominical a La Vanguardia del cardenal arquebisbe de Barcelona Narcís Jubany criticant l'espectacle, sense anomenar-lo. Posterior resposta d'Albert Boadella.
Abril-desembre. Teledeum provoca moltes reaccions arreu d'Espanya. Escriuen notes als diaris o als ajuntaments demanant que es retiri l'espectacle els Bisbes, Bisbats i Arquebisbes de: Segòvia, Oviedo, Burgos, Salamanca, Logronyo, Lleida, Palència, Valladolid, Santiago de Compostela i Badajoz, juntament amb l'Ajuntament de Jaén i els grups municipals d'AP de Logronyo, Santiago de Compostela i Segovia.
La façana del Teatre Olimpia de Madrid apareix plena de pintades en contra de l'espectacle teatral.

Rescindeixen contracte: L'Ajuntament de Figueres, el Teatro Cine Avenida de Burgos i el Teatro Alameda de Màlaga.
La Regidora de Cultura de Segòvia dimiteix i cessen el director general de Promoció Cultural de la Junta de Castella i Lleó.
Es reben amenaces de bomba a: Madrid, Màlaga i Olot i còctels molotovs, que no exploten a Gijón.
Es fan misses i actes de desgreuge a: Burgos, Castelló, Cáceres, Ulldecona, Tortosa, Santurze, Biscaia i Santander. A Saragossa es decideix ajornar les representacions donada la visita del Papa.
L'advocat Juan Riu Izquierdo de Burgos presenta una querella criminal contra Els Joglars i Albert Boadella. Paguen 300.000 ptes de fiança cadascun per la llibertat provisional.
En el debat sobre El estado de la nación el finançament de Teledeum és motiu de polèmica entre Felipe González i Manuel Fraga.
L'actor Jaume Collell, en sortir del metro de Madrid, és apunyalat 17 vegades a les cames per uns desconeguts.

Desembre. S'estrena Gabinete Libermann a Torelló (Barcelona) una producció del Centro Nacional de Nuevas Tendencias Escénicas amb col·laboració d'Els Joglars.

Representacions a Alacant, Madrid, Tàrrega, Baiona i Barcelona de Gabinete Libermann durant el curs de l'any.
L'Asociación Independiente de Teatro premia Antoni Valero com a millor actor per la seva interpretació a Gabinete Libermann.

Representacions per tot l'estat de Teledeum. Múltiples cartes de protesta als diaris de les ciutats on es representa Teledeum.
Notes públiques de l'Arquebisbe de València, de la Delegació Diocesana de l'Apostolat Seglar a Jerez i desgreuge a Centelles.
Pintades injurioses al camió de la companyia.
Trets al Teatre de València reivindicats pel Comando Autónomo Nacional Sindicalista.
Querella de l'advocat valencià Carles Verdú, vinculat a l'extrema dreta, al·legant delictes contra la llibertat de consciència i acusant l'obra de profanació, escarni i blasfèmia. Posteriorment es sobreseu la causa.
La representació de Teledeum a la presó Model de Barcelona és vetada per l'inspector general de Serveis Penitenciaris i Rehabil·litació de la Generalitat, al·legant que l'obra és polèmica i Els Joglars són un grup polèmic.
Març. El grup Col·lectiu de Nova Escena d'Anvers (Bèlgica) estrena en flamenc una adaptació, amb molt pocs canvis, de Teledeum dirigida per Albert Boadella que es representa per Bèlgica, Holanda, Alemanya i Suïssa.
Juliol. Es presenta el llibre El viacrucis de Teledeum escrit per Jaume Collell, actor de la companyia.
El 15 d'agost es fa l'última representació de Teledeum a la plaça del Sol de Barcelona. Al final, Albert Boadella vestit d'escolanet i amb una pistola a cada mà, mata tots els actors un per un. L'acompanya la seva filla vestida d'àngel.

    

Octubre. Estrena de Virtuosos de Fontainebleau a Alacant on calen foc al camió de la companyia.
TV3 fa marxa enrera al compromís de gravar l'obra.
Novembre. Temporada al Teatre de València on l'advocat, vinculat a l'extrema dreta, Ramon Tatay posa una querella contra Els Joglars i el gerent del Teatre València. Segons el querellant l'obra infringeix diversos articles de la Constitució espanyola, en concret els que fan referència a la religió catòlica i a las Fuerzas Armades de l'estat espanyol. El jutge decreta arxivar les diligències sense fer cap mena d'expedient penal perquè no troba en l'obra cap detall constitutiu d'infracció.
En tornar de València els descargolen els cargols de les rodes de la furgoneta dels actors. Se n'adonen quan ja són a l'autopista.
Desembre. Representacions de Virtuosos de Fontainebleau al Palau de la Música de Barcelona.

Primeres protestes pel mal estat de la carretera Vic-Olot, carretera per on passen Els Joglars per anar a La Cúpula i El Llorà.

Març. Temporada a Madrid al Centro Cultural de la Villa on Felipe González assisteix a Madrid a la representació de Virtuosos de Fontainebleau, el públic el rep amb crits de: "OTAN no, bases fuera."
Abril. S'emet per TV2 la representació de Virtuosos de Fontainebleau.
Maig. Temporada a Sevilla.
Juliol. Representacions a Barcelona, Teatre Grec 1986. Resta de l'any representacions arreu d'Espanya amb diverses reaccions.
Falsa amenaça de bomba a La Seu d'Urgell, reivindicada per Milícia Catalana.
Agost. L'arquebisbe de Saragossa, Elías Yanes, protesta en un comunicat per algunes de les escenes de l'obra i considera un agravi a la Verge del Pilar i als habitants de Saragossa. Els parlamentaris forals de Navarra formulen una denúncia al Ministeri Fiscal.
A Olite (Navarra) un grup anomenat "colectivo de personas navarras que profesamos la religión católica", convoquen una protesta al mateix lloc i hora que comença la representació d'Els Joglars en defensa de la "Virgen". Es suspèn la representació per una apagada de llums, es tiren pedres a l'interior del teatre i es fereix una espectadora i un membre del servei de seguretat.
Falsa amenaça de bomba a Vilabertran (Girona), que fa suspendre la representació quan ja havia començat.

Agost. Estrena a Ontinyent (València) de Visanteta de Favara, producció del Teatre Estable del País Valencià, el Centre Dramàtic de la Generalitat Valenciana i la Diputació Provincial de València. Representacions a Alacant on el grup de regidors de l'Ajuntament d'AP denuncien "el mal gusto estético y moral" del programa de mà i del cartell anunciador de l'obra. Protestes "en nuestro nombre y en el de muchos ciudadanos por el mal gusto y la representación en nuestra ciudad de estos espectáculos" que qualifiquen de minoritaris i no es fan responsables de "las pérdidas económicas que puedan tener."
Representacions a Alacant on una trucada telefònica anònima al teatre d'una dona deia: "Como os volváis a meter con Dios, ya veréis"
Estrena i gira a Catalunya. VI fira del Teatre al Carrer de Tàrrega.

Setembre. A Pamplona l'arquebisbe fa una nota al govern de Navarra criticant el fet d'haver programat i finançat la representació de Virtuosos de Fonatinebleau perquè considera que l'obra és irreverent amb la Mare de Déu.
El bisbat de la Rioja censura també l'obra d'Els Joglars en una nota oficial.
Octubre. Querella des del jutjat de Tafalla (Navarra), presentada per "la Asociación para la Defensa de los Valores Religiosos y Morales de Navarra" per escarni o ultratge i subsidiàriament delicte de blasfèmia contra Els Joglars, per les representacions de Virtuosos de Fontainebleau a Olite, localitat propera a Tafalla, el mes d'Agost. L'exhort sol·licita que es prengui declaració a la totalitat dels personatges de l'obra, és a dir, els falsos músics del fals conjunt musical, i gairebé tots els tècnics i els col·laboradors del muntatge que surten al programa (a alguns del quals els han afegit segons cognoms que els han fet coincidir amb ciutadans de Vic aliens a l'obra i que han estat citats).
Novembre. A Cartagena més de 500 persones es congreguen per resar davant del Teatro Circo en protesta per la representació de Virtuosos de Fontainebleau.

Representacions de Visanteta de Favara a Barcelona, al Teatre Romea, al Cicle Internacional de Teatre Memorial Xavier Regàs.

Gener. Per Visanteta de Favara l'advocat Ramón Tatay presenta una querella contra Albert Boadella per delictes de blasfèmia i escarni a la religió catòlica, escàndol públic i injúries a la Guàrdia Civil que posteriorment serà arxivada.
Febrer. Temporada a València. L'arquebisbe de València, Miguel Roca, difon una pastoral contra l'obra Visanteta de Favara.
Maig. La Junta Central Vicentina, el Capítulo de Caballeros Jurados de San Vicente Ferrer i la Unión de Seglares Católicos convoquen un acte de homenatge a San Vicente Ferrer "en desagravio y reparación por las recientes ofensas al santo."

S'estrena una versió de Teledeum del grupo brasileny "Teatro do Onitorrinco", dirigit per Cacá Rosset, commemorant els deu anys d'existència del grup. Es programa l'estrena de l'obra al Teatro Ruth Escobar de Sao Paulo. A la vigília de l'estrena l'obra és vetada per la divisió de censura i diversions de la Policia Federal. Segons una llei heretada del règim militar s'ofèn greument les religions cristianes. La decisió de la policia provoca una forta reacció entre intel·lectuals, polítics i artistes, amb actes... La censura és aixecada varis mesos després amb algunes condicions de talls en l'obra.

Vint-i-cinquè aniversari de la fundació d'Els Joglars. Es publica el llibre commemoratiu Mester de Joglaria Els Joglars 25 anys, escrit per Lluís Racionero i Antoni Bartomeus. El llibre està dedicat a la memòria del crític i investigador de teatre, Xavier Fàbregas. Està dividit en dues parts. La primera "El discurs" és un assaig de l'escriptor Lluís Racionero sobre el teatre i Els Joglars acompanyat d'unes reflexions d'Albert Boadella. La segona part escrita per Antoni Bartomeus consisteix en un sumari de totes les obres estrenades pel grup des del 1968 fins el 1985.

La presentació del llibre Mester de Joglaria Els Joglars 25 anys es fa al Palau de la Música de Barcelona amb un acte on s'atorguen a mena de "Jocs Florals", l'englantina, la viola, els capullos... als millors textos que s'han escrit durant aquests vint-i-cinc anys sobre Els Joglars. Des dels crítics, fins a textos de denúncies, querelles... La Cubana, simulant l'arribada de les autoritats i Comediants fent una mena de focs artificials a l'entrada del Palau, participen també en la celebració.

Setembre. Estrena de Bye, bye, Beethoven al Teatre Principal de Palma de Mallorca.
Inici de la gira per Catalunya i resta d'Espanya.
TV3 censura a Boadella en parts del programa No passa res de La Trinca.

Gener. TVE emet pel programa Documentos TV un documental,de pròpia realització, sobre els vint-i-cinc anys del grup titulat, Els Joglars: tragicomedia de la vida cotidiana.

Gener. S'estrena una versió de M-7 Catalònia amb el títol M-13 Casti-Leonia.Treball del grupo TREBEJO (Taller Municipal de Teatro) de Salamanca. L'obra es presenta a la Sala Fernando de Rojas del Círculo de Bellas Artes de Madrid.

Representacions de Bye, bye, Beethoven a Holanda (on la reina Beatriz elogia l'obra), Itàlia, Àustria, Alemanya, Suïssa i França i també a Espanya.
L'escenografia de Bye, bye Beethoven dissenyada per Dino Ibáñez és finalista dels Premis d'Arquitectura i Interiorisme (FAD) de Catalunya.

S'emet per TVE un esquetx d'Els Joglars on es satiritza el Futbol Club Barcelona, el President de la Generalitat, Jordi Pujol i la Verge de Montserrat, dins del programa "Viaje con nosotros" de Javier Gurrutxaga. Les reaccions són immediates. La centreleta telefònica de Torrespaña queda colapsada. Les protestes i repulses als medis de comunicació de tota Espanya són molt nombroses. S'escriuen tota mena d'articles d'opinió. El diari El País hi dedica a l'afer part de la portada, de la contraportada i de l'editorial. A Calafell (Catalunya) són declarats persona non-grata, Gurrutxaga i Els Joglars per escarni a les institucions i símbols més estimats de Catalunya i per no quedar-se pasiu davant de les ofenses. TV3 cancela una entrevista a Albert Boadella al programa Mag Magazine.
A Manresa no assisteix ningú del Consistori Municipal a la representació de Bye, bye, Beethoven. A Figueres no es programa l'obra al·legant "poca qualitat", Els Joglars protesten i organitzen un cercavila pel centre de Figueres disfressats de mossos d'esquadra i amb capgrossos de Jordi Pujol. I regalen al Regidor de Cultura, Jordi Cuadras, una bala de palla com a mona de pasqua.

Octubre. S'emeten els 6 capítols de Som 1 meravella gravats per TVE durant l'estiu. El títol és una paròdia de l'eslògan de CiU a la Generalitat Som sis milions. La sèrie és concebuda com un reportatge periodístic de ficció on es satiritza i ironitza sobre aspectes conflictius de la realitat catalana amb temes com la contaminació, l'atur o l'ensenyament públic i privat. L'audiència és de 3 milions d'espectadors.

Març. Comença la gravació de la sèrie de 7 capítols Ya semos europeos per TVE. Es segueix la idea de reportatge periodístic de Som 1 meravella. Des d'un plató, el reporter Albert Boadella ens presenta una radiografia de l'Espanya a punt d'entrar a la CEE. Es presenten temes com: les comunicacions, els uniformes o el masclisme. La sèrie s'emet per TV2 els dissabtes a la nit entre novembre i desembre. L'audiència és de 6 milions d'espectadors.

Novembre. Estrena de Columbi Lapsus al Teatre Municipal de Girona.
Inici de la gira per arreu d'Espanya.
Premi Crítica Serra d'Or com el millor espectacle teatral de l'any 1989.

Els Joglars registren el nom de TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA i conviden a formar-ne part a totes les companyies de teatre de Catalunya. Recolzen l'acció ràpidament Comediants, La Cubana, La Fura dels Baus, Dagoll-Dagom, Tricicle i d'altres. Aquesta iniciativa s'avança al projecte de la construcció del Teatre Nacional de Catalunya, que ha de dirigir Josep Mª Flotats, promogut per la Generalitat. I intenta evitar que siguin els polítics els que marquin la línia artística que ha de seguir Catalunya.



Segona acció de protesta pel mal estat de la carretera C-153 de Vic a Olot per on passen els membres de la companyia per anar a La Cúpula i al Llorà. S'instal·len 16 nínxols amb les inscripcions dels noms de membres del Govern de la Generalitat i personalitats del món de la política relacionades amb CiU.

Els Joglars fan una tercera protesta, junt amb els veïns de la zona, per l'arranjament de la carretera C-153 de Vic a Olot, que els porta a La Cúpula i al Llorà. Una campanya de pintades com: "Via Romana", "Camí de carro", "Perill forats", "Millor a peu". Finalment la carretera va ser arreglada en quatre fases i 56 milions de pessetes pel Departament de Carreteres de la Generalitat. Més de seixanta persones assisteixen al sopar que Els Joglars organitzen per celebrar l'asfaltat de la carretera. Tots els convidats són nomenats cavallers de la C-153 i reben una medalla.

Representacions de Columbi Lapsus per Espanya, Bèlgica iFrança.
Guanajuato, Mèxic, representació d'Espanya al Festival Internacional Cervantino i posterior gira per Mèxic.

Curs Internacional d'Estiu de l'Institut del Teatre a La Cúpula d'Els Joglars que imparteixen les classes per a 20 alumnes que s'allotgen a la finca El Llorà. L'objectiu del curs és aconseguir que els participants coneguin els procediments de treball dels espectacles del grup, basats fonamentalment en la improvisació.

Albert Boadella llegeix el pregó de la Festa Major de Parets del Vallès.

Novembre. Estrena de Yo tengo un tío en América al Teatre Municipal de Girona. L'obra és un encàrrec de la Comissió estatal per l'execució de programes i actuacions del V Centenari del descobriment d'Amèrica.
Representacions per Catalunya.

Gravació de la sèrie de 40 capítols de 5 minuts cadascun Orden Especial per TVE. La segona cadena de TVE va emetre cada capítol tres vegades al dia i va obtenir una audiència de 6.400.000 telespectadors.

I Premios Turia, València. Menció especial en teatre a Albert Boadella.

Gener. Per celebrar el trentè aniversari de la companyia després de l'estrena a Madrid de Yo tengo un tío en América, es fa l'entrega de premis als més grans detractors d'Els Joglars, amb la col·laboració especial de Bibí Andersen i Paco Valladares. Al Palau Gaviria de Madrid.
Representacions de Yo tengo un tío en América per Espanya. L'obra és vetada a l'Expo 92 de Sevilla però es representa igualment a Sevilla, al Teatre Lope de Vega, encoberta dins de la programació de ball flamenc.
Representacions a Caracas (Veneçuela) i Bogotà (Colòmbia) a Alemanya (Biennal de Bonn) i a Chieri (Itàlia).
Setembre-octubre. Gira pel Regne Unit (Edimburg, Glasgow, Manchester i Erlangen). Representacions a París (França) al Teatre Odeon on Els Joglars protesten amb unes pintades pel tracte desagradable, prepotent i burocràtic del teatre que inspira la següent obra El Nacional.

Yo tengo un tío en América guanya el Premi de la Crítica del Certamen del Festival Europeu de les Arts d'Edimburg i el Premi de la fundación HAMADA d'Edimburg.

Es grava el documental "Los años vividos" a TVE dirigit per Mercedes Odina. El documental fa un recorregut per la història d'Espanya des de 1920 a la dècada de 1990. En el capítol Tiempo de prodigios participa Albert Boadella. Aquest capítol dedicat als anys 60 és el que té més audiència. Es relaten les vivències d'una generació que posteriorment tindrà papers importants en la societat del país. Entre d'altres hi participen també: Felipe González, Cristina Almeida, Joan Manel Serrat o Ricardo Bofill.

Gener-Abril. Representacions de Yo tengo un tío en América per Espanya. Temporada a Londres.

Octubre. Estrena d'El Nacional al Teatre Municipal de Girona.
Temporada a Barcelona al Teatre Tívoli.

Octubre. Albert Boadella llegeix el pregó de les festes de Girona vetat pels representants de CiU i del PP que no assiteixen perquè diuen que "Boadella ha ofès Catalunya"

Gener. Temporada a Madrid al Teatro Albéniz amb El Nacional.
Febrer-novembre. Representacions arreu d'Espanya.
Juny. Representacions a la Biennal de Bonn, Alemanya on la cadena de televisió ARTE enregistra l'obra.
Premio Nacional de Teatro 1994 per la creació i producció d'El Nacional, dotat amb 2.500.000 ptes. Els Joglars renuncien al premi perquè consideren que el reconeixement arriba massa tard.

Gravació dels capítols de la secció ¡Vaya día! pel programa Lo más Plus de Canal Plus. Aquesta secció consisteix en un informatiu en clau irònica sobre l'actualitat sociopolítica nacional i internacional. És una paròdia dels informatius televisius amb un èmfasi especial a les notícies que habitualment passen desapercebudes o bé que per determinats interessos es silencien.

Estrena d'Ubú President al Teatre Municipal de Girona.
Temporada a Barcelona al Teatre Tívoli.

La segona cadena de Televisió Espanyola emet El Nacional en català per a la zona de cobertura de Catalunya i en castellà per a la resta de l'Estat espanyol.

Els Joglars renuncien a la subvenció que reben de la Generalitat, per poder actuar més lliurament.

La cadena de televisió britànica BBC enregistra imatges d'Ubú President per oferir una altra visió de la realitat sociopolítica i artística catalana.

Es reemeten per TVE els capítols de le series televisives Orden Especial i Ya semos europeos.
S'emeten al Canal Plus de televisió els capítols de ¡Vaya día!

Temporada a Madrid al Nuevo Apolo amb l'obra Ubú President.

Representacions arreu d'Espanya.
Ramon Fontserè guanya el Premi de la Crítica Teatral de Barcelona per la millor interpretació de la temporada a Ubú President.
VI Premios Turia, València. Premi al millor muntatge teatral no valencià.

Albert Boadella participa en el primer cicle de lectures del teatre espanyol organitzat per la Universidad de Málaga amb el títol "Doce autores en activo".

Albert Boadella presenta el llibre de Josep Martinell Josep Pla vist per un amic de Palafrugell.

Se celebren els 35 anys de la companyia. Es presenta al col·legi major Rector Peset de la Universitat de València una exposició, 1962-1997 Els Joglars 35 anys que resumeix la trajectòria de la companyia. Es presenten mostres audiovisuals, figures i peces de l'escenografia d'algunes de les obres. La Universitat de València publica un llibre-catàleg sobre Els Joglars amb el mateix títol 1962-1997 Els Joglars 35 anys. La mostra és exposada posteriorment a Barcelona al Teatre Romea i a Madrid al Teatro María Guerrero.

Maig. Acaben les representacions d'Ubú President.
Premi Miguel Mihura de Teatre a la millor interpretació femenina 1997 a Pilar Sáenz per la interpretació dels seus personatges a Ubú President.

Març. Albert Boadella participa en l'acte d'inauguració de L'any Pla, que commemora el centenari del naixement de l'escriptor Josep Pla, al Centre Fraternal de Palafrugell amb Arròs negre, una escenificació-lectura de textos de Josep Pla junt amb Lluís Molina i sota la seva direcció.

Setembre. Estrena al Teatre Romea de La increïble història del Dr. Floit & Mr. Pla. La obra forma part dels actes de L'any Pla.
L'obra es representa a Barcelona al Teatre Romea fins a principis de novembre i fins a finals d'any gira per Catalunya.

Gener-març. Albert Boadella participa en l'acte d'inauguració de l'Any Pla al Centre Fraternal de Palafrugell amb Arròs negre, una escenificació-lectura de textos de Pla junt amb Lluís Molinas i sota la seva direcció.
Temporada a Madrid al Teatro María Guerrero amb La increïble història del Dr. Floit & Mr. Pla.
Juny. Representacions a Alemanya, a la Biennal de Bonn 98.
Continua la gira de l'obra arreu d'Espanya.

L'obra guanya el Premi de la Crítica Teatral de Barcelona com a millor espectacle de la temporada 1997-1998.

Març. Presentació del llibre de Valentí Puig sobre Josep Pla L'home de l'abric, amb l'escenificació del diàleg Albert Boadella entrevista a Josep Pla a càrrec d'Albert Boadella i Ramon Fontserè, organitzat per l'editorial Destino al Círculo Bellas Artes de Madrid.

Ramon Fontserè guanya el Premi Max de teatre de la Sociedad General de Autores de España (SGAE) com a millor actor protagonista per la seva interpretació a La increïble història del Dr. Floit & Mr. Pla. I Albert Boadella guanya el Premi Max com a Millor autor teatral per la creació de l'obra Ubú President.

Maig. El periodista Oriol Malló publica el llibre El cas Boadella, desventures d'un joglar en temps de transició, sobre els fets del cas La Torna.

Curs d'Albert Boadella El actor como creador als "VI Cursos Internacionales de Teatro en verano" de la Sala Cuarta Pared de Madrid.
Novembre. Participació d'Albert Boadella al "Congreso Internacional de Autores" Autor teatral y Siglo XX.

Gener. Acaben les representacions de La increïble història del Dr. Floit & Mr. Pla.
Febrer. Televisió espanyola retransmet La increïble història del Dr. Floit & Mr. Pla inaugurant el programa "La noche del teatro".

Febrer-març. Rodatge a la Cúpula d'Els Joglars del llargmetratge documental Vidas y muertes de Buenaventura Durruti, anarquista dirigit i escrit per Jean Louis Comolli. El documental es presenta, a l'octubre, dins de la secció Tiempo de historia al Festival Internacional de Cinema de Valladolid, fora de concurs.


Curs d'Albert Boadella a la Universitat Internacional Menéndez Pelayo a Santander.

Setembre. Estrena de Daaalí al Teatre Jardí de Figueres.
Setembre-Octubre. Daaalí a Argentina al II Festival Internacional de Teatro, Música y Danza de Buenos Aires. L'obra guanya el "Premio Saulo Benavente" al millor espectacle internacional representat durant l'any 1999 a Argentina, concedit pel Centro Argentino del Instituto de Teatro Internacional - UNESCO.
Representacions a Lima (Perú) al Encuentro Hispano-Peruano de Autores de Teatro.
Gira de Daaalí per diferents ciutats d'Espanya.
De novembre a finals de desembre. Temporada a Madrid al Teatre María Guerrero on el Rei Don Juan Carlos assisteix a una representació.

Albert Boadella recull de mans del rei la "Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes" atorgada als Joglars.

Març-abril. Temporada a Barcelona, al Mercat de les Flors amb Daaalí.
Maig. Representacions a Portugal, al Festival Internacional de Teatro de Expresión Ibérica de Porto (FITEI).
Juny. Representacions a Alemanya, a Bonn, Bonner Binnale 2000 en els actes de l'Expo Hannover 2000.
Juliol. Representacions a Portugal, a Lisboa al Festival Internacional de Teatro de Alamada.
Octubre. Representacions a París al IX Festival Don Quijote de Teatro Hispano i a Belfast al Belfast Festival.
Novembre. Representacions a Berlin.
Durant tot l'any representacions arreu d'Espanya (a 28 ciutats).

Albert Boadella publica el llibre El Rapto de Talía, assaig sobre la societat de l'espectacle.

Premis Bufí i Planas. Premi Joan Planas a Albert Boadella en reconeixement al seu treball empresarial extraordinariàment creatiu.

Juliol. Oriol Malló, autor del llibre El cas Boadella, desventures d'un joglar en temps de transició, és condemnat a pagar una multa de 100.000 ptes. i una indemnització de 1.000.000 ptes. a Joan de Sagarra per una falta d'injúries al calificar en el llibre al crític de "meretriu, delator, covard i cotorra perdonavides".

Ramon Fontserè guanya el "Premio Nacional de Teatro" per la seva interpretació a Daaalí. L'obra guanya el X Premi Turia, València, a la millor contribució teatral i el Premi del jurat del Col·legi de Periodistes de Girona.

Segueix la gira de Daaalí arreu d'Espanya.
Abril-maig. Representacions de Daaalí a Caracas (Venezuela), al XII Festival Internacional de Teatro de Caracas i a Torun (Polònia), al Festival Kontakt.

Setembre. L'Editorial Espasa publica el llibre d' Albert Boadella Memòries d'un Bufó. La presentació del llibre es fa a Barcelona, al Teatre Romea a càrrec de l'escriptor i periodista Arcadi Espada i amb l'intervenció dels senyors Jordi Ubú i Pasqual Maramagnum (actors d'Els Joglars). Posteriorment el llibre serà presentat en diverses ciutats de tot l'estat ja que es publica també l'edició en castellà.

Setembre. Últimes representacions de Daaalí a Londres al Barbican International Theatre Event.

Amb motiu del 40è. Aniversari de la companyia l'any 2002, Els Joglars estrenen al Teatre Poliorama de Barcelona les representacions de La Trilogia (Daaalí, La increïble història del Dr.Floit & Mr.Pla, Ubú President o els últims dies de Pompeia). Les tres últimes obres de la companyia, adaptades i renovades per l'ocasió, representen la síntesis del treball realitzat per la companyia en aquests 40 anys.

Octubre. Edicions 62 publica el llibre de Ramon Fontserè Tres peus al gat, diari d'un actor. La presentació del llibre es fa a Barcelona, al Teatre Poliorama a càrrec d'Albert Boadella i Els Joglars. Mentre presenten el llibre els actors d'Els Joglars i Boadella van cuinant bolets que posteriorment es serviran junt amb copes de vi al públic.

Conferència de clausura: "Autobiografía y psicoanálisis gratuito" d'Albert Boadella al I Congreso de Autobiografía en España a la Universidad de Córdoba.

Comença l'exposició itinerant de cartells Els Joglars 40 anys per diverses ciutats.
Desembre. Presentació del llibre d'Els Joglars La guerra dels 40 anys amb la representació de Breu Crònica de la guerra dels 40 anys a càrrec d'Els Joglars. L'acte té lloc al Teatre Poliorama de Barcelona i consisteix en una escenificació i repàs de la història de la companyia des del punt de vista de les crítiques, bones i dolentes. Prologa l'acte l'escriptor i periodista Arcadi Espada.