|

17 junio 2008
EL
TEATRO DE ROJAS DE TOLEDO PREMIA A ALBERT BOADELLA A LA MEJOR
DIRECCIÓN ESCÉNICA POR LA OBRA EN UN LUGAR DE
MANHATTAN
En la
XVI Edición de los Premios Teatro De Rojas de Toledo, los
espectadores del Teatro han votado y otorgado el Premio a la mejor
Dirección Escénica a Albert Boadella por la obra
representada en mayo de 2007 en el Teatro De Rojas de Toledo En
un lugar de Manhattan.
|
7 mayo 2008
LA
AUDIENCIA PROVINCIAL DE BARCELONA FALLA DEFINITIVAMENTE A FAVOR
DE ALBERT BOADELLA SOBRE LA AUTORÍA DE LA TORNA
En Barcelona
a 28 de abril de 2008, la Audiencia Provincial de Barcelona, sección
15ª, ha desestimado el recurso de apelación interpuesto
por D.Ferrán Rañé Blasco, Dª María
de las Mercedes de Maeztu Manso de Zúñiga, D.Arnau
Vilardebó Cladellas, Dª Elisa Crehuet Wennberg, D.Gabriel
renom Belso y D. Andreu Solsona Planas contra la sentencia dictada
por el Juzgado Mercantil nº 4 de Barcelona el día
19 de octubre de 2006 y ha dictado sentencia definitiva ratificando
a Albert Boadella como único autor de la obra teatral La
Torna, representada por Els Joglars. Cabe señalar
la importancia del fallo de la Audiencia, pues sienta jurisprudencia
en futuros debates sobre la aportación del actor en la
autoría de una obra teatral.
|
21 abril 2008
ALBERT
BOADELLA EN LA FERIA DEL LIBRO DE VALLADOLID
Albert
Boadella Albert Boadella participará el próximo
4 de mayo en la Feria del Libro de Valladolid dónde presentará
su libro Adiós Cataluña. Crónica de amor
y de guerra con el que ganó el Premio Espasa de Ensayo
2007.
|
11 abril 2008
II
PREMIO VALLE-INCLÁN DE TEATRO
Albert
Boadella miembro del jurado del II Premio Valle-Inclán
de Teatro
Doce
finalistas participan en la segunda edición de la distinción
teatral con mayor dotación económica de España
(50.000 euros), creada por "El Cultural" de El Mundo.
El
Valle-Inclán reconoce el acontecimiento teatral estrenado
o representado en la Comunidad de Madrid el año anterior.
Pueden optar a él actores, actrices, autores y directores,
que son designados por un jurado.
Este año el jurado está formado por Francisco Nieva,
Antonio Mingote, Luis María Ansón, Albert Boadella,
Juan Echanove, Marta Rey, Antonio Garrigues, Ignacio Amestoy,
Ignacio García, Paloma Pedrero, Analia Gadé, Jaime
Siles, Javier Villán, Manuel Llorente, Ruperto Merino y
Liz Perales.
|
27 marzo 2008
DÍA
MUNDIAL DE TEATRO. LA NOCHE DE LOS TEATROS
Madrid.
Albert Boadella y Javier Villán dan una charla sobre el
panorama teatral español en la Consejería de Cultura
de Madrid dentro de los actos de "La noche de los teatros"
para celebrar el día mundial del teatro.
Boaella
afirma "El teatro para mí es, en primer lugar, mi
forma de ganarme la vida. En segundo, mi forma de expresarme,
y en tercero, y esto ya afecta a todo l gremio, una realidad más
profunda que la visión aparent y epidémica que tenemos
de la vida. Y todo ello, sin matar a Desdémona ni a Hamlet
de verdad, lo que tiene su mérito".
|
24 enero 2008
MUERE
JAUME SORRIBAS
El actor
Jaume Sorribas, falleció anoche en Barcelona a la edad
de 59 años.
Como
integrante de Els Joglars fue decisivo en la creación de
espectáculos antológicos para el grupo como El diari,
El joc, Cruel Ubris Mary d'Ous y Alias Serrallonga. Intervino
de manera destacada en la celebrada Operació Ubú
(1981) para el Teatre Lliure, que constituyó uno de los
mayores éxitos teatrales del momento.
La
trayectoria teatral de Jaume Sorribas incluye también colaboraciones
con las compañías Vol-Ras y El Tricicle, y como
creador del grupo Bacil's.
Tuvo
también una faceta cinematográfica, con intervenciones
destacadas en títulos como El embrujo de Shanghai, Historias
de la puta mili, La Casita Blanca, La ciudad oculta, Mater Amatísima
y Vivir y soñar.
Creador
del humor
En
televisión desarrolló una intensa actividad en programas
como Filiprim, donde interpretaba el personaje del Encarregat,
Tres i l'astròleg y en episodios de las series Carvalho
(Cita mortal en Up&Down y La soledad del manager), La memòria
dels cargols y La Odisea.
|
20 septiembre 2007
ALBERT
BOADELLA GANA EL XXIV PREMIO ESPASA DE ENSAYO
Albert
Boadella ha sido el ganador del Premio Espasa de Ensayo en su
XXIV edición con la obra Adiós Cataluña.
Este premio va destinado a escritores de cualquier nacionalidad
con obras inéditas escriteas en lengua castellana.
El
jurado de esta edición ha estado presidido por Fernando
Savater, y compuesto por Amando De Miguel, Pedro García
Barreno, Vicente Verdú, Pilar Cortés y Olga Adeva
como secretaria.
|
Abril 2007
|
El
Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona ha publicado
el segundo volumen, en catalán, de los textos de teatro
de Albert Boadella, que contine las obras: Ubú President,
La increïble història del Dr. Floit & Mr. Pla,
Visanteta de Favara, Gabinete Libermann y Daaalí.
Este
libro completa el primer volumen que contiene las obras La
Torna, M-7 Catalònia, Teledeum, Columbi Lapsus, Yo tengo un tío
en América y El Nacional que se publicó en el
año 2003.
|
30
enero 2007
DOCE
FINALISTAS OPTAN AL PREMIO VALLE-INCLÁN DE TEATRO DE EL
CULTURAL EL MUNDO
Albert
Boadella, Ernesto Caballero, Juan Echanove, Nuria Espert, Julieta
Serrano, Paloma Pedrero y Aitana Sánchez Gijón figuran
entre los doce finalistas que optan al Premio Valle-Inclán
de Teatro, dotado con 50.000 euros y una escultura de Víctor
Ochoa, informaron hoy los organizadores del premio.
Este
galardón está organizado por la revista 'El Cultural'
-que se distribuye los jueves con el diario 'El Mundo- y patrocinado
por la Fundación Feima.
Los
doce finalistas son: Albert Boadella (por 'Controversia del toro
y el torero'), Irina Bouskeskaya ('Retablo de la avaricia, la
lujuria y la muerte'), Ernesto Caballero ('Sainetes de Ramón
de la Cruz'), Juan Echanove ('Plataforma'), Nuria Espert ('Play
Strindberg'), Belén Fabra ('Plataforma'), Celia Freijeiro
(por 'El color de agosto'), José Luis Gómez ('Play
Strindberg'), Paloma Pedrero ('Beso a beso'), Juan Carlos Pérez
de la Fuente ('El mágico prodigioso'), Aitana Sánchez-Gijón
('Cruel y tierno') y Julieta Serrano ('Divinas palabras').
El
jurado del galardón está presidido por el académico
Francisco Nieva e integrado por Antonio Mingote, Luis María
Anson, Jaime de Armiñán, Ana Diosdado, Analía
Gadé, Antonio Garrigues, Manu Llorente, José Luis
López Vázquez, Blanca Marsillach, Ruperto Merino,
Liz Perales, Marta Rey, Jaime Siles y Javier Villán.
Durante
el transcurso de una cena de gala, que se celebrará el
próximo mes de marzo, el jurado elegirá el nombre
del vencedor, informó la organización.
Terra
Actualidad - EFE
|
Diciembre
2006
BURLADERO.ES CONCEDE SU PRIMER "BURLADERO DE BRONCE"
A ALBERT BOADELLA
La
redacción del portal de información taurina Burladero.es
ha acordado conceder al dramaturgo Albert Boadella, autor de la
obra Controversia del Toro y el Torero" la primera edición
del trofeo "Burladero de Bronce". Se trata de un galardón
anual con el que el equipo del portal reconoce a la persona, institución
o acontecimiento aue más se ha significado con el toro
durante la temporada.
El equipo de Burladero.es considera que han sido muchas las aportaciones
que Albert Boadella ha realizado a lo largo de su carrera, cristalizadas
en la última temporada con su apoyo en la Defensa de la
Fiesta, sus colaboraciones en prensa defendiendo el sentido cultural
de la tauromaquia, su ofrecimiento desinteresado y gratuito para
revitalizar culturalmente el toreo desde el concurso de Las Ventas,
así como el estreno de su nueva creación, una obra
valiente, sin tapujos y en clara defensa de la Fiesta de los toros.
|
Octubre
2006
ALBERT BOADELLA PREMIO PROTAGONISTA DE LA FIESTA NACIONAL
2006 OTORGADO POR EL CLUB GÉNOVA DE MADRID
El
Club Financiero Génova de Madrid otorga el "V Premio
al Protagonista de la Fiesta Nacional 2006" a Albert Boadella
por su continuo apoyo entusiasta a la Fiesta, defendiéndola
desde el mundo de la cultura tanto en Cataluña como en
el resto de España.
|
24
Octubre 2006
Europa Press
UN JUEZ DE BARCELONA RECONOCE
A ALBERT BOADELLA LA AUTORÍA ÚNICA DE LA OBRA TEATRAL
"LA TORNA"
El
titular del Juzgado Mercantil número 4 de Barcelona ha reconocido
al director y dramaturgo Albert Boadella la autoría única
de la polémica obra 'La Torna', después de que seis
antiguos miembros de 'Els Joglars' Ferran Rañé, Myriam
de Maeztu, Arnau Vilardebó, Elisa Crehuet, Andreu Solsona
y Gabriel Renom, le demandaran hace un año para reclamar
la coautoría de la representación.
Boadella,
"sin dejar de reconocer la importancia de las aportaciones
de los actores", sostiene que él es el único
creador de la obra, mientras que los demandantes consideran que
las aportaciones son "equivalentes" en el proceso creativo.
No
obstante, según relata la sentencia, los demandantes reconocieron
durante todo el proceso que Boadella es el director de la compañía
y de los ensayos en los que se iba elaborando la obra y admitieron
que la idea original de 'La Torna' fue suya y que fue él
quien aportó el material con el que trabajar. Es más,
uno de los demandantes afirmó durante el juicio que, "probablemente,
la mayoría de las escenas fueron idea de Boadella".
Según
el juez, el reconocimiento de la autoría de cada uno de los
demandantes exigiría que cada
uno de ellos hubiera aportado una creación original al conjunto,
cuyo nivel de creatividad fuese similar al del autor de la obra
escénica y en este caso, los demandantes reconocen que la
idea
original de la obra y el material para su estudio y desarrollo fue
aportado por el demandado, frente a lo cual no han precisado cuáles
son sus aportaciones originales diferentes del desarrollo de los
personajes de la obra que resultan de la idea original de Albert
Boadella", explica el juez.
Según
el magistrado, "si el actor-intérprete se limita, dicho
sea de paso con los respetos que merecen las dificultades propias
de dicha profesión, a desarrollar una idea previamente propuesta
por el dramaturgo, dando vida a un personaje ideado por el autor,
no creo que su interpretación pueda ser considerada como
una aportación original". "En consecuencia, desde
este punto de vista el autor de la obra es Albert Boadella".
El
juez recuerda también en su sentencia el Consejo de Guerra
al que tuvo que enfrentarse la compañía y señala
que, "con independencia de quien sea en definitiva el autor
de la obra, la conducta personal de todos los que intervinieron
en la misma no puede sino suscitar un sincero respeto y admiración,
por el valor demostrado en tiempos turbulentos en defensa de la
libertad de expresión y de creación artística,
a costa de su propia libertad personal".
|
Octubre
2006
Europa Press
ESTRENO DEL DOCUMENTAL
"HÉCUBA"
LÓPEZ-LINARES
PROFUNDIZA SOBRE EL OFICIO DE LOS ACTORES EN ESPAÑA
El
director de fotografía y documentalista José Luis
López-Linares (Madrid, 1955) y la guionista Arantxa Aguirre
(Madrid, 1965) han sumado sus fuerzas para retratar, a lo largo
de una hora y media, cómo es el oficio del actor y cuáles
sus principales angustias y recompensas. El resultado es un documental,
"Hécuba".
Un total de 36 actores y actrices españoles se han confesado
ante la cámara de López-Linares y las preguntas de
Aguirre, en una nómina que abarca desde los intérpretes
de reputación internacional (Antonio Banderas, Javier Bardem,
Carmen Maura, Victoria Abril) a las jóvenes promesas (Pilar
López de Ayala), los artista más consagrados (Fernando
Fernán-Gómez, José Luis López-Vázquez,
Aurora Batista, Lola Lemos), los rostros de mayor pedigrí
teatral (Carlos Hipólito, Eduard Fernández, José
Sacristán, Concha Velasco, Ramon Fontserè, Jesus Agelet)
o los representantes de las grandes dinastías de nuestra
escena, desde Pilar Bardem a Emilio Gutiérrez-Caba.
Desde julio de 2005, cuando coloracaron su objetivo frente a Javier
Bardem, hasta el pasado mes de agosto, en que se interesaron por
las peripecias profesionales de Victoria Abril, su cámara
ha permanecido cerca de 60 horas atenta a las luces y sombras de
un oficio al que sus partícipes se refieren como "juego",
"sueño" o "suplantación".
Los
36 actores y actrices retratados en "Hécuba" reflexionan
sobre sus inicios profesionales, el placer de la interpretación,
el talento, la incertidumbre, los nervios, el éxito o el
calor del aplauso. Sus confesiones abarcan la relación con
la crítica, las diferencias entre los papeles masculinos
y los femeninos, los altibajos y la decadencia a lo largo de toda
una carrera o la importancia -real o mitificada- de la vanidad en
el fuero interno de cada cual.
Aguirre asegura que la cinta es "un acto de agradecimiento"
a unos profesionales "que tantas ventanas y mundos nos ha abierto
a lo largo de los años". Tras estos intensos meses de
convivencia con los actores, López-Linares los define como
"un colectivo valiente y frágil a la vez". "Son
personas tímidas y que confiesan sentir miedo, pero que se
exponen. Y en esa misma exposición radica su propia fragilidad",
razona.
|
28
de junio 2006
ALBERT BOADELLA, ARCADI ESPADA Y FRANCESC DE CARRERAS
PREMIO COLUMNISTAS DEL DIARIO EL MUNDO
El
jurado ha valorado fundamentalmente su labor como librepensadores
capaces de enfrentarse a la ortodoxia imperante, de defender actitudes
a contra corriente y de denunciar imposiciones como el nacionalismo
intimidatorio que vive Cataluña.
|
22
de mayo 2006
ALBERT BOADELLA GANA EL XXXV PREMIO MAYTE DE TEATRO POR
"EN UN LUGAR DE MANHATTAN"
El
actor, director y autor teatral Albert Boadella obtuvo anoche el
XXXV Premio Mayte de Teatro por En un lugar de Manhattan durante
el transcurso de una cena de gala celebrada en Madrid en la que
la ministra de Cultura, Carmen Calvo, se encargó de entregar
el galardón y definió el teatro español como
"un mundo subjetivo lleno de libertades y pluralidad en un
país bien aguerrido para la crítica".
En el momento de recoger la estatuilla diseñada por Venancio
Blanco el representante de Els Joglars apuntó "El hecho
de recibir un premio desde Madrid constata que somos una compañía
española", ante el aplauso general de los asistentes
al acto.
La Fundación Premios Mayte tiene como finalidad esencial
fomentar las artes en general y, especialmente, el teatro, la tauromaquia,
la literatura, la pintura y la escultura. Con este premio anual
la fundación quiere destacar el trabajo de las figuras más
sobresalientes de las artes escénicas del año.
|
28
de abril 2006
ALBERT BOADELLA, PREMIADO EN MADRID
|
La
Presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre,
entregó ayer a Albert Boadella el Premio de Cultura
2005 en la modalidad de Teatro. |
|
28
de març 2006
El cementiri de Gerard Guix
es la obra ganadora del III Premi Fundació Romea de textos
teatrales
El acto de entrega del
premio se hizo ayer lunes 27, día internacional del teatro,
en el vestíbulo del Teatro Romea de Barcelona.
El premio consiste en la puesta en escena de la obra en el Teatro
Romea durante la temporada 2006-07.
|
15
de marzo 2006
La Comunidad de Madrid otorga a Albert Boadella el Premio
Cultura 2005 en la modalidad de Teatro
El
Jurado de los Premios de Cultura 2005 de la Comunidad de Madrid
ha concedido su galardón en la modalidad de Teatro al director
Albert Boadella, según informó hoy el Gobierno regional.
Los demás premios fueron para María Giménez,
en Danza; Miguel Roa, en Música; Arturo Pérez Reverte,
en Literatura; Rafael Canogar, en Artes Plásticas; Cristina
García Rodero, en Fotografía; y José Luis
Garci, en Artes Cinematográficas y Audiovisuales. Los galardones
están dotados con 18.000 euros cada uno.
Los Premios de Cultura de la Comunidad de Madrid tienen como objeto
el reconocimiento de la trayectoria, en sus diferentes disciplinas,
de aquellas personas, entidades o equipos de trabajo que hayan
contribuido al desarrollo sociocultural de la Comunidad, así
como los que hubieren destacado en estas artes durante el año
anterior a la convocatoria del premio.
|
4
de marzo 2006
Suspensión de las dos últimas funciones
de "EN UN LUGAR DE MANHATTAN" en el Teatre Lliure de
Barcelona
Las
funciones del sábado 4 y el domingo 5 de marzo en el Teatre
Lliure de Barcelona quedan suspendidas debido a un accidente y
lesión del actor Xavi Sais.
|
Enero
2006
"EN UN LUGAR DE MANHATTAN" FINALISTA EN LOS
PREMIOS MAYTE
El
director Albert Boadella es uno de los 12 finalistas de la XXXV
edición de los Premios Mayte, que
distingue la actividad escénica más sobresaliente
de la temporada madrileña,
por la puesta en escena
de "En un lugar de Manhattan"
|
18
de noviembre 2005
El
Jurado designado para fallar el premio "Amigos de Clarín
Taurino" para galardonar a personas y entidades distinguidad
por su implicación, defensa y difusión de la Fiesta
de los Toros, en diferentes ámbitos de actividad, acuerda
por unanimidad otorgarlo en su primera edición a:
Don
ALBERT BOADELLA
Director de la Compañía teatral Els Joglars, escritor
e intelectual comprometido con la cultura y la libertad, desde la
que se pone de manifiesto una defensa decidida de nuestra Fiesta.
Y al semanario 6 TOROS 6
En la persona de su director, Don José Carlos Arévalo,
por su labor informativa y crítica, llevada a cabo por un
excelente equipo de redactores y colaboradores que dotan a la publicación
del más alto rango literario y gráfico.
La
entrega del premio tendrá lugar el viernes 18 de noviembre
en la Sociedad Bilbaína de Bilbao, histórica institución
fundada en 1839. |
22
de octubre 2005
El
Correo de Andalucía. Sevilla. José E. Moreno
ALBERT
BOADELLA PONE ACENTO CATALÁN AL PREGÓN TAURINO
Albert
Boadella, uno de los dramaturgos más prestigiosos de nuestro
país, será el encargado de pronunciar el pregón
taurino de Sevilla. La Maestranza sigue apostando por nombres
del mundo de la cultura para esta cita que abre la temporada en
Sevilla la mañana del Domingo de Resurrección.
Boadella es catalán, y sabe de toros. O al menos
le gustan y los defiende en un momento en el que en su tierra es
pecado decir que es aficionado. Debe ser por esa militancia taurina,
además de sus dotes de excelente orador y conferenciante,
por lo que la Real Maestranza de Caballería de Sevilla le
ha elegido como portavoz en un acto tan importante como es el pregón
taurino de la ciudad.
|
| 6
de agosto de 2005
Las Provincias. Valencia. Mª Ángeles
Arazo
CREATIVO Y PROVOCADOR TEATRO
ENRIQUE HERRERAS
LOS DIEZ MANDAMIENTOS DE LA LEY DE ELS JOGLARS
|
Porque
jamás son indiferentes y gozan de legiones de admiradores
y detractores, es lógico que un crítico y ensayista
como Enrique Herreras nos brindara un profundo estudio sobre
la evolución de Els Joglars durante los cuarenta años.
(...)
Las claves del grupo, que comenzó como dueño
del mimo para llegar después a la palabra y al punzante
guión, se desvelan en el volumen que tiene como estructura
el desarrollo del decálogo establecido por Boadella.
El pasado y el presente de Els Joglars mueve la inteligente
lectura. |
Entrevista
a Enrique Herreras
|
| 26
de julio de 2005
ELS JOGLARS - COMUNICADO
DE PRENSA
Els Joglars, coproductores de La Torna de la
Torna manifestamos:
Tal
y como estaba previsto, hemos recibido la inestimable colaboración
promocional de Andreu Solsona, Gabriel Renom, Myriam de Maeztu,
Arnau Vilardebó, Elisa Crehuet y Ferran Rañé,
en la difusión y publicidad del próximo estreno. En
el futuro seguiremos con la máxima atención la incipiente
vocación dramatúrgica de estas señoras y señores
y, como no podría ser de otra manera, estamos dispuestos
a recibir sus sugerencias en el caso de que tengan alguna idea para
ofrecernos.
Esta misma disponibilidad la hacemos extensiva a los 140 actrices
y actores que han pasado por la compañía a lo largo
de los últimos 45 años.
Agradecemos también a los medios de comunicación la
colaboración desinteresada – y con tanta antelación-
en la campaña publicitaria de la obra.
Els
Joglars
|
| 12
abril 2005
El
País. Belén
Ginart.
EMOTIVO HOMENAJE A LA DESAPARECIDA ACTRIZ CARLOTA SOLDEVILA
EN EL LLIURE
El Teatre Lliure acogió anoche
un emotivo homenaje a la actriz Carlota Soldevila, una de las fundadoras
del teatro y uno de sus personajes emblemáticos, fallecida
el pasado mes de febrero a los 87 años.
Por el escenario de la sala Fabià Puigserver del teatro pasaron
muchos de los compañeros de Soldevila en sus más de
cuatro décadas de dedicación al oficio. Lluís
Homar, Domènec Reixach, Lluís Pasqual, Ana Lizaran
y Rosa Novell, entre otros, glosaron la figura de Soldevila y recitaron
fragmentos de algunas de las obras que ella interpretó.
Anton Font y Albert Boadella, fundadores de Els Joglars con Carlota
Soldevila, también estuvieron en el homenaje. Font evocó
a la fallecida y dijo que a ambos les unía en 1961 el amor
al país y a a la escena. Boadella delegó su contribución
al acto en el actor más joven de Els Joglars, Xavi Sais,
como símbolo de la continuidad del espíritu de aquella
aventura fundacional.
|
10
de febrer de 2005
La Vanguardia. Joan-Anton Benach
LA ACTRIZ CARLOTA SOLDEVILA MUERE A LOS 87 AÑOS
Hubo
un tiempo, todavía no muy lejano, en el que la elegante
discreción fue una virtud altamente cotizada. Y en
ese tiempo reinó, con un muy particular encanto,
una mujer de teatro llamada Carlota Soldevila, fallecida
ayer a los 87 años. Hoy se hablará de la
actriz constante, de la dama que paseó un centenar
largo de personajes por la escena catalana más exigente,
pero la profesión pública de Carlota soldevila
no agota, ni mucho menos, la dimensión de un nombre
propio que ha sido esencial para la pervivencia y la modernidad
cultural teatral del país. Detrás del espectáculo,
había la mujer y una conciencia cívica en
permanente, generosa militancia. Carlota Soldevila podía
salir o... no salir a escena, pero en todo caso, en todos
los casos, ella estaba allí. |
|
Algunos
lectores de largo recorrido biológico, recordarán,
sin duda, su irrupción en aquella Agrupació Dramática
de Barcelona (ADB) que entre 1955 y 1963 se erigió en alta
escuela de apertura ideológica y estética, civilidad
y compromiso. Y más de uno no habrá olvidado la Senyora
Smith de la primera Cantant calba de Ionesco que,
dirigida por Frederic Roda (1959), accedía a nuestros escenarios.
Desde entonces, cada vez que el mismo personaje nos convocaba a
la célebre gresca ionesquiana, bailaba en la memoria la figura
de una Carlota Soldevila que manejaba una combinación de
descaro, inocente malicia y genuino esprit, francamente
deliciosa.
No hay desalientos conocidos en la trayectoria de esa mujer. Fue
con Albert Boadella, fundadora de Els Joglars. En 1965, está
con el equipo que crea el Grup de Teatre Independent (GTI). La vemos
en las mesas de numerosos
grupos independientes, ejerce la docencia en el Institut
del Teatre. Está en la fundación de Teatre de l'Ecorpí
(1974), en vísperas de barruntar con Fabià Puigserver
y Lluís Pasqual, entre otros, la puesta en marcha del Teatre
Lliure (1976).
Esa última pequeña gran patria a la que Carlota Soldevila
prestó su savoir faire artístico y su tenacidad
ejemplar. Y en ella, ahora que su discreción no puede poner
objeciones, deberá celebrarse pronto un merecido homenaje
ciudadano.
|
| Enero
2005
"EL RETABLO DE LAS MARAVILLAS CANDIDATO A DOS PREMIOS"
Candidato a la "mejor
creación dramática" de los Premios Ercilla 2004
(Bilbao).
El
director Albert Boadella es uno de los 12 finalistas de la XXXIV
edición del Premio Mayte que distingue la actividad escénica
más sobresaliente de la temporada madrileña.
|

| 16
de noviembre de 2004
El
País
ALBERT
BOADELLA RECHAZA LA MAYOR CONDECORACIÓN DE CATALUÑA
El
director afirma que Pujol ha devaluado la Creu de Sant Jordi
Albert Boadella, director
de Els Joglars, ha rechazado la Creu de Sant Jordi, la mayor condecoración
de Cataluña, en la primera ocasión en que dicho galardón
lo otorga el Gobierno de Pasqual Maragall. Boadella considera "coherente"
con su trayectoria su negativa a recibir una de estas cruces, que
este año recibirán personajes como Maruja Torres y
varios lucahdores antifranquistas. El director afirma que Pujol
devaluó el galardón al concederlo de manera generalizada
y partidista durante sus mandatos.
En su espectáculo de 1997, La increíble
historia del Dr. Floit & Mr. Pla, una sátira inmisericorde
de las mismas esencias del pujolismo, Boadella hacía que
Josep Pla (interpretado por Ramon Fontserè) se encontrara
en el suelo una Creu de Sant Jordi y la lanzara con desprecio calificándola
de "porquería".
La Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya, en plata y
coral, se creó en 1981 para distinguir "a las personas
naturales o jurídicas que, por sus méritos, se hayan
destacado por los servicios prestados a Cataluña en la labor
de defensa de su identidad y de restauración de su personalidad
en el plano cívico o cultural". El nuevo Gobierno catalán
aprobó la semana pasada conceder 43 cruces.
Boadella considera que Jordi Pujol ha "estropeado", "contaminado"
y "degradado" el premio al otorgarlo durante años
"para distinguir a los que en su opinión eran buenos
catalanes de los que no lo eran". El director recalcó
que ha habido durante la etapa de Pujol una "inflación"
del premio por la abundancia con que se repartió.
(...) A su juicio, cree que el Gobierno de Maragall le ha querido
distinguir como una forma de compensar los agravios sufridos por
Els Joglars durante el pujolismo. A la pregunta de si cree que Maragall
se tomará a mal el rechazo, respondió: "No, lo
entenderá, ya se lo podía imaginar". El rechazo
de Boadella a la condecoración es "de por vida".
El director subrayó que los premios en general le ponen "un
poco histérico" y consideró que "se dan
de una manera tan abundante que parece que la gente no hace más
que premiarse unos a otros". A él los premios le hacen
sentirse "violento" y, "si se me avisa antes, digo
que no". Boadella ya rechazó el Premio Nacional de Teatro
de 1994 convocado por el Ministerio de Cultura.(...)
|
30
de octubre de 2004
Diario de Cádiz
SEGUIREMOS
EN LA MISMA BRECHA, NADANDO CONTRA CORRIENTE
HOMENAJE A ELS JOGLARS
El Festival reconoce la trayectoria rompedora y comprometida de
la compañía catalana.
El homenaje comenzó con la bienvenida de la alcaldesa,
Teófila Martínez, y la intervención de la profesora
de Literatura de la UCA Ana
Sofía Pérez-Bustamante Mourier , que
hizo un recorrido por la trayectoria de Els Joglars, que Boadella
dirige ininterrumpidamente desde el año 1962, cuando surge
en el marco del teatro independiente de la época. "Muchas
de cuyas características, adaptadas a los nuevos tiempos,
aún conserva", afirmó. Elogió el sistema
de trabajo de Boadella y su compañía en la casa de
Pruit "que es, más allá del teatro, un arte de
vida", y el acierto de sus espectáculos "políticamente
incorrectos, que fustigan paródicamente las imposturas institucionalizadas
de la posmodernidad, los abusos de las jerarquías políticas,
sociales, religiosas, culturales o mediáticas, y la acanallada
estupidez de la masa".
El periodista José
Antonio Gómez Marín, antiguo miembro
de otro mítico grupo, Los Goliardos, subrayó el carácter
"rompedor y estridente" de Els Joglars, que ha sido "tan
beligerante frente a la dictadura de Franco como frente a los abusos
de la democracia, encarnado a la descendencia legítima de
los cómicos de la legua".
Por su parte, José
Luis Medina Gallego,
autor del documental El alma de los juglares, ofreció
un ingenioso retrato de la vida del grupo y de cada uno de sus componentes,
así como del privilegiado paisaje natural donde pergeñan
sus obras, que aparecen recogidas en su trabajo.
 |
|
"Les
regalaría algún concejal para que se lo llevaran"
La alcaldesa de Cádiz, Teófila Martínez,
entregó a Albert Boadella como recuerdo de este homenaje
un grabado del artista Jesús Martín que representa
a un bufón. Era el regalo "oficial" del
homenaje (...) Pero al final la alcaldesa se descolgó
con un regalo para la compañía, una reproducción
del cartel de los aseos del Falla igual al que Ramon Fontserè
se llevó del teatro cuando representaron en él
su obra sobre Dalí. Pero aún hubo otra sorpresa
que hizo estallar en carcajadas al público asistente,
cuando Teófila dijo: "Les daría también
algún concejal para que se lo llevaran". |
 |
|
Octubre
de 2004
Diario de Cádiz
EL
FIT ESTRENARÁ UN DOCUMENTAL EN EL FALLA EN HOMENAJE A ELS
JOGLARS
El Festival Iberoamericano de Teatro
de Cádiz, que se celebrará entre el 21 y el 30 del
próximo mes de octubre, homenajeará a Els Joglars
con un acto doble. La compañía catalana no sólo
protagonizará -junto al fallecido Enrique Buenaventura, premio
Atahualpa del Cioppo- el acto institucional que se celebrará
el día 29 por la mañana en el Ayuntamiento, sino que
la noche antes, en el Gran Teatro Falla, se estrenará el
documental El alma de los juglares, realizado
por José Miguel Medina Gallego, un gaditano que ha pasado
varios años conviviendo con la compañía.
El director del Festival Iberoamericano de Teatro, José Bablé,
explicaba ayer que El alma de los juglares, producida por
Quimelca, es la obra de un gaditano que ha seguido a la compañía
durante mucho tiempo, y que ha estado junto a ellos durante la creación
de El retablo de las maravillas, la obra basada en un tema
de Cervantes con la que Els Joglars vendrá al FIT. El documental
acaba de concluir sus procesos de montaje de imagen y sonorización,
y ya está listo para su estreno en Cádiz.
Bablé
comentaba además que José Miguel Medina Gallego comenzó
a sentir admiración por Els Joglars cuando su director, Albert
Boadella, fue encarcelado por La Torna, y cuando la compañía
comenzó a representar en el Gran Teatro Falla sus obras,
que "le fascinaron".
Una
vez les expuso la idea de realizar el documental que se estrenará
en Cádiz, y que los componentes de Els Joglars aceptaran
la idea, comenzó un proceso creativo que se ha plasmado en
una película de 90 minutos, y que ha llevado a José
Miguel Medina Gallego a convertirse en "el pregonero de Els
Joglars", según Bablé.
El
título del documental, El alma de los juglares,
también parece muy relacionado con la historia del grupo,
según reconoce éste en su página web: "Seguro
que el referente de los juglares medievales estaba presente cuando
Albert Boadella, Carlota Soldevila y Anton Font bautizaron con el
nombre de Els Joglars a el grupo teatral dedicado al mimo que fundaron
en 1962. Sea como sea, se puede decir que la trayectoria del grupo
desde entonces hasta ahora ha sido fiel y adecuada a este nombre".
Para
el creador del documental, que ha tenido la oportunidad de convivir
con los miembros de la compañía en la finca catalana
donde preparan todas sus obras, uno de los mayores secretos de
Els Joglars es la convivencia que tienen entre sus miembros. Según
dicen los miembros de la compañía, "lo que
importa es la comunicación entre director y actores, ese
lenguaje cómplice que se adquiere a base de mucho tiempo
y que es prácticamente ininteligible para los extraños.
El director guía al actor en su trabajo de preparación
del personaje para que encuentre la cotidianidad y el lado histriónico
del personaje. El director construye atajos y perspectivas. Pero
es el propio actor el que tiene que sacarse de dentro el personaje,
el que tiene que descubrirlo como Miguel Ángel descubría
la escultura en un bloque de piedra".
Partiendo
de este punto, y de tres ejes vinculados al proceso creativo -el
óleo, la melodía, que es Sergi Boadella, autor de
la música de Els Joglars, y la pieza teatral, encarnada
en la propia compañía- se tejen los principales
nudos de una historia que está también muy relacionada
con Cádiz, ya que Medina Gallego los condujo por la capital
gaditana en las ocasiones en las que el grupo la visitó,
rodando entonces visitas a La Caleta y a otros lugares de la ciudad.
Los
gaditanos podrán ver el resultado gratis, aunque haciéndose
previamente con una invitación, y en el Gran Teatro Falla,
el 28 de octubre a las 21:00 horas. Será, según
anuncia Bablé, "un fin de semana alrededor de Els
Joglars", ya que al día siguiente recibirán
su homenaje y luego se subirán al escenario desde donde
se habrán visto retratados para poner punto y final a una
nueva edición del Festival Iberoamericano de Teatro, la
XIX, que ya está comenzando a ultimar sus preparativos.
|
| 2
de octubre de 2004
PREMIOS
DEL FESTIVAL DE TEATRO CIUDAD DE PALENCIA 2004
Albert Boadella recibirá
el galardón a la mejor "puesta en esecena" por
El retablo de las maravillas. Cinco variaciones sobre un tema
de Cervantes. |
2
de octubre de 2004
Deia. Cristina Martínez
LA
PROFUSA TRAYECTORIA DEL CATALÁN SERÁ PREMIADA EN EL
FESTIVAL DE GASTEIZ
Albert
Boadella es, sin duda, el protagonista de la XXIV edidicón
del Festival Internacional de Teatro de Gasteiz. Hoy, tras la
puesta en escena de "El retablo de las maravillas" de
Els Joglars (capitaneado precisamente por Boadella), el prolífico
dramaturgo catalán será reconocido en un acto público.
(...).
Boadella no ha pasado inadvertido nunca, no sólo por su
ingenio, sino por su aguda mordacidad, que le ha llevado incluso
a procesos judiciales, debates políticos y atentados a
la compañía. (...) es en el marco del presente
Festival gasteiztarra cuando será homenajeado por su dilatada
trayectoria dedicada, sobre todo, al género de Shakespeare.
|
2
de octubre de 2004
ABC Cultural. A.G.
MEMORIAS
DE UN BUFÓN Booket (Espasa) Madrid
Hay
que celebrar cumplidamente esta edición de bolsillo de
las Memorias de un Bufón, de Albert Boadella,
porque es un manual de incorformismo personal y de honradez profesional
que conviene tener a mano en estos tiempos cobardes y mediocres.
Siempre en el ojo del huracán, el director de Els Joglars
hace recuento de su azaroso periplo humano y artístico,
y lo hace con ese humor tan agudo y tan profundamente humanista
que caracteriza a sus creaciones dramáticas.
Desde su ingreso en prisión, en 1977, por sus críticas
al ejército en La torna, hasta su feroz cruzada
contra el pujolismo, pasando, naturalmente, por sus espléndidas
reflexiones sobre el teatro, las Memorias de un Bufón
constituyen el valiosos testimonio de un gran artista que, después
de más de cuarenta años en la brecha, sigue sin
casarse con nadie, salvo con su independencia y su amor al teatro.
|
18
de septiembre de 2004
La Vanguardia. R. Vinyals
CALAFELL
MANTIENE A ELS JOGLARS Y GURRUCHAGA COMO "NON GRATOS"
La
compañía teatral Els Joglars y el showman vasco
Javier Gurruchaga continuarán siendo personas non gratas
en Calafell, a pesar de que el gobierno municipal (ADM-CiU) se
comprometió a dejar sin efecto un acuerdo de 1988 a raíz
de una parodia televisiva que ridiculizaba símbolos de
Catalunya. Els Joglars habían solicitado mantener la condición
de non gratos, pero Miquel Rosos, concejal de Cultura,
dijo que el Ayuntamiento rectificaría. El punto iba en
el orden del día del pleno de ayer, pero acabó
saltando. La oposición (PSC, PP y ERC) aseguró
que Calafell "está haciendo el ridículo y somos
la burla de Catalunya".
|
6
de septiembre de 2004
ELS
JOGLARS - COMUNICADO DE PRENSA
Els Joglars hemos enviado al ayuntamiento de Calafell, el regidor
de cultura del qual – Sr. Miquel Roso – manifestó
en el programa de TV3 “…amb Manel Fuentes” (1/09/04)
y en declaraciones al “Diari de Tarragona” (3/9/04)
la intención del consistorio de Calafell de retirar la
declaración de PERSONAS NON GRATAS a Javier Gurruchaga,
Albert Boadella Y Els Joglars, título concedido en 1988
a raíz de nuestra participación en el programa de
TVE “Viaje con nosotros” dirigido y presentado por
Javier Gurruchaga, con los votos favorables de CiU y Alianza Popular
y con la abstención del PSC. En 1988 presidia el ayuntamiento
de Calafell, el Sr. Joan M. Triadó, de CiU, el mismo alcalde
que en la actualidad.
Els Joglars.
Personas NON GRATAS en Calafell desde 1.988
Carta:
Il·lm.
Sr. Joan M. Triadó
Ajuntament de Calafell
Pl. de Catalunya, 1
43820 CALAFELL (Baix Penedès)
Vic,
6 de septiembre de 2004
Al consistorio de Calafell.
A
través de algunos medios de comunicación nos hemos
enterado que tienen ustedes la intención de retirarnos
el título de “Personas Non Gratas” que nos
concedieron en 1988. Parece ser que toman esta injustificada decisión
debido a que recientemente se trató el tema en TV3, concretamente
en la entrevista de Manel Fuentes a Javier Gurruchaga.
¿Creen
que se pueden poner y quitar títulos según los programas
de televisión?
Son ustedes la verguenza de los usuarios de la denominación
“Personas non gratas” . Hacen lo mismo que estos ayuntamientos
que después de nombrar hijo predilecto a Franco, ahora,
cuando mandan otros, rectifican y le dicen hijo de puta. Ustedes
siempre con los ganadores. ¡Un poco de dignidad señores!
Y sobretodo, un respeto por las “Personas Non Gratas”
nombradas con la mayoría del consistorio convergente y
con la aquiescencia de la oposición socilalista.
Piensen
que nosotros, al no poder lucir la Creu de Sant Jordi hemos llevado
con orgullo su título por todo el mundo. Naturalmente,
teníamos que explicar el caso y situar Calafell en el mapa,
pero creemos que este detalle ha contribuido modestamente a la
expansión turística de la ciudad.
Durante
estos años hemos respetado escrupolosamente los límites
municipales. Cuando vamos de gira, los camiones de la compañía
pasan siempre por la AP7 en lugar de la AP9, tan cerca del municipio.
Ningún miembro de Els Joglars, y no sin pesar, ha pisado
la ciudad. ¿Podrán compreder algun día lo
que significa para un buen catalán no poder pasear por
Calafell?
Nosotros
hemos cumplido. No nos hemos movido de nuestra ideología,
estamos en el mismo sitio, incluso un poco más convencidos.
¿Y ahora por un programa de TV3 ustedes van y cambian de
camisa...? Hagan el favor de aguantar el cirio dignamente. Por
lo menos, nosotros, con su permiso o sin él, seguiremos
llevando de por vida la denominación “Personas Non
Gratas” de Calafell.
¡Visca
la Catalunya Non Grata!
Albert
Boadella i Els Joglars
|
6
de julio de 2004
La Vanguardia. Santiago Fondevila
ESPERANZA
AGUIRRE OFRECE A BOADELLA LA DIRECCIÓN DE UN COMPLEJO TEATRAL
Agradecido
por el ofrecimiento, pero demasiado comprometido con su propia
institución, Els Joglars. Así cabe definir
la reacción de Albert Boadella ante la oferta de la presidenta
de la comunidad autónoma de Madrid para que se encargue
de dirigir los futuros Teatros del Canal, actualmente en construcción
y que está previsto inaugurar en el año 2006. (...)
Ante todo, Boadella acoge con satisfacción el ofrecimiento
que la presidenta hizo público ayer en una comida coloquio
en el hotel Ritz de Barcelona y en el que Esparanza Aguirre incluso
le comentó a su homónimo Pasqual Maragall: "No
me toques el fichaje". "Es la primera vez que
me ofrecen algo así y creo que es de agradecer".
Pero la cuestión no será tan sencilla: "Yo
tengo desde hace muchos años una institución a la
que estoy dedicado a tiempo completo: Els Joglars. Puedo asegurar
que durante los últimos años de la compañía
he tenido el provilegio de trabajar tan a gusto como ningún
director en Europa", añadió Boadella,
quien, por otra parte, dejó de vivir en las grandes ciudades
hace ya muchos años.
El director de Els Joglars (...), no cree tener "el perfil"
para una institución como la de los Teatros del Canal,
que contará con un auditorio para mil personas, una sala
polivalente para seiscientas y un centro de danza. Para él,
entrar en una mecánica administrativa como la que comporta
un cargo así es algo impensable.
|
18 de junio de 2004
El Periódico. Cristina Savall, Barcelona
UN
DOCUMENTAL DESVELA EL ENIGMA DE HEINZ CHES
El film descubre quien era el extranjero
ejecutado el mismo día que Puig Antich
Han
tenido que pasar 30 años para que la mujer y los tres hijos
de Georg Michael Wezel supieran del triste destino del padre de
familia, que murió en la cárcel de Tarragona con
el nombre de Heinz Ches, ejecutado a garrote vil el 2 de marzo
de 1974. Él fue una de las últimas víctimas
mortales del franquismo. Ese mismo día, la dictadura, en
su coletazo casi final, se cobró otra vida por pena de
muerte: la del anarquista Salvador Puig Antich.
La muerte de nadie (El enigma de Heinz Ches)
desvela un enigma. Descubre la verdadera identidad
de este alemán de la República Democrática,
que se hizo pasar por polaco. La película de Joan Dolç
sigue las pistas aportadas por el periodista Raúl Riebenbauer,
que participó en la fase embrionaria del filme. (...)
Dolç
considera que el caso Ches es una simple línea
al final de una historia con fuertes connotaciones políticas,
la de Puig Antich. "La elección de la víctima
fue increíblemente acertada. Lo mataron porque no era nadie".
(...)
La realización sigue un esquema clásico de testimonios
y el relato de unos hechos. Entre los entrevistados destacan
Manuel Vázquez Montalbán- participó un mes
antes de su muerte-, y Albert Boadella, que fue condenado
por recrear los últimos días de Ches en la obra
La torna, una dura crítica contra el estamento
militar.
Estreno en
todos los cines el próximo día 25 de junio.
|
16 de junio de 2004
| |
LA BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES
Incluye en su catálogo la edición
multimedia de la obra El retablo de las maravillas.
Cinco variaciones sobre un tema de Cervantes.
|
Desde
hoy se puede consultar en la página web de la Biblioteca
Virtual Miguel de Cervantes la edición multimedia,
el texto acompañado de fotografías y fragmentos
en video, de la obra El retablo de las maravillas. Cinco variaciones
sobre un tema de Cervantes. También entrevistas con
algunos miembros de Els joglars.
|
Mayo
2004
LA
REAL FEDERACIÓN TAURINA DE ESPAÑA
CONCEDE LA MEDALLA DE PLATA
AL MÉRITO TAURINO A ALBERT BOADELLA
La
Asamblea Nacional de la Real Federación Taurina de España
ha tomado el acuerdo de conceder la Medalla de Plata al Mérito
Taurino a Albert Boadella, por sus excepcionales méritos
y los relevantes servicios que presta a la defensa y fomento de
la Fiesta Nacional.
También se concede la Medalla de Plata a, entre otros,
Juan Barranco (matador de toros), Luis Maria Gibert (periodista),
Pedro Sáiz (periodista), Francisco Cano (fotógrafo),
Manuel González (aficionado) y a la Peña Taurina
El Carmen de Zaragoza (por los 50 años de su Fundación).
El Acto de Entrega tendrá lugar durante la Gran Gala Nacional
del Toreo que se celebrará en Madrid al finalizar la Temporada
2004.
|
23
de marzo 2004
El País. Gerard Bagué, Púbol
EL CASTILLO DE PÚBOL
EXHIBE LAS ILUSTRACIONES DE DALÍ PARA EL "QUIJOTE"
Els Joglars parodian la dualidad el artista
Salvador
Dalí encontró en
el libro El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha,
de Cervantes, un potente estímulo para dejar volar
su famoso procedimiento creativo: el método paranoico-crítico.
La locura del Quijote espoleó el sistema daliniano
de conocimiento irracional basado en las asociaciones sistemáticas
propias de la paranoia. El Castillo Gala-Dalí de
Púbol (Girona) expone hasta el 1 de noviembre la
muestra Don Quijote de la Mancha ilustrado por Salvador
Dalí, donde se reúnen 10 acuarelas y
28 dibujos realizados durante la etapa americana del pintor. |
 |
(...)
Dos actores de la compañía Els Joglars escenificaron
ayer, durante la inauguración, una parodia, dirigida por
Albert Boadella, en torno a la supuesta personalidad dual de Dalí.
Boadella explicó, como introducción al sketch,
que el pintor surrealista era capaz de pasar, con una asombrosa
naturalidad, del carácter del Quijote al de su escudero Sancho
Panza. Los actores Ramon Fontserè, en el papel del Dalí-Quijote
-con casco de metal, una bacía de barbero-, y Xavier Boada,
en el del Dalí-Sancho Panza -con barretina-, desgranaron
algunas de las más tópicas citas del genio surrealista
intentando ejemplificar esa dualidad del carácter daliniano.
Mientras el Dalí quijotesco, que se expresaba en castellano,
aseguraba que "los banqueros son los sumos sacerdotes de la
religión daliniana", el Dalí escudero, de expresión
catalana, tildaba de fracasado a "todo hombre que a los 40
años todavía coja el metro".
"La leyenda sobre Dalí es más potente que la
estricta autenticidad del hecho", aseguró Boadella.
|

4
de noviembre 2003
El
prestigioso Festival Internacional de Cine de Tokio (T.I.F.) ha
seleccionado la película ¡BUEN VIAJE, EXCELENCIA!
dirigida por Albert Boadella y protagonizada
por la compañía ELS JOGLARS para la sección
oficial a concurso.
¡BUEN VIAJE, EXCELENCIA! se
ha presentado hoy oficialmente en Tokio ciudad a la que han viajado
Andrés Vicente Gómez, productor de Lolafilms, el actor
Ramon Fontserè y el productor asociado Josep Mª Fontserè.
La película es la única representante de España
dentro de las 15 películas que competirán en la presente
edición (3 inglesas, 3 francesas, 3 japonesas, 1 portuguesa,
1 húngara, 1 tailandesa, 1 rusa, 1 china y 1 española)
por uno de sus 6 premios (Gran premio Tokio, Premio especial del
jurado, Mejor Director, Mejor Actor, Mejor Actriz y Premio a la
mejor Contribución Artística).
El
T.I.F.F está reconocido desde 1985 por la Federación
de Asociaciones de Productores de Cine (FIAPF) como uno de 12 principales
festivales de cine del mundo y el más importante festival
y mercado cinematográfico de Asia. El T.I.F.F es el mayor
evento nacional para la industria de cine japonés y que contribuye
a la difusión de la cultura japonesa en todo el mundo.
|
31
de octubre 2003
El País de las Tentaciones
cumple 10 años. Los lectores eligen
a los mejores de la década.
PLANETA TNT. Mejor montaje
de Teatro Ubú President. Montaje
de la compañía Els Joglars estrenado en 1995 en Girona.
Los lectores opinan
Ubús hay más de uno y algunos hablan catalán
en la intimidad.
La burla del poder real por la realidad del
poder de la imaginación.
Por desafiar al poder e | |